Impressum

CIVIS ist das offizielle Südtirolportal der öffentlichen Verwaltungen. Es ist einrichtungsübergreifender Natur und bildet eine Kommunikationsplattform für Behörden, Unternehmen und Bürger. Gleichzeitig liefern die Webseiten umfassende Informationen und Dienste zu allen Lebensbereichen.
CIVIS ist Informations-, Kommunikations- und Serviceportal für Bürger und Betriebe.

Kontakt

Für Fragen, Kritik und Anregungen wenden Sie sich bitte an die nachfolgenden E-Mail-Adresse:
digitaler.wandel@provinz.bz.it

Herausgeber

Herausgeber CIVIS ist:

Autonome Provinz Bozen
Abteilung für Informationstechnik
Abteilungsdirektor: Dr. Josef Hofer
Crispistr. 15
39100 Bozen, Italia
E-Mail: informationstechnik@provinz.bz.it
Tel. +39 0471 414900 - FAX +39 0471 414909

Inhaltliche Verantwortung

Für den Inhalt der einzelnen Informationsangebote, der Dienste und der verlinkten Seiten sind die zuständigen Körperschaften, Ämter und Organisationen verantwortlich.

Technische Betreuung

Verantwortlich für die technische Realisierung, Betreuung und Wartung CIVIS ist die Südtiroler Informatik AG.

Südtiroler Informatik AG - www.siag.it
Gesetzlicher Vertreter: Dr. Oscar de Iorio
Tel. +39 0471 566000 - Fax + 39 0471 566099
Siemensstraße 29, I-39100 BOZEN, Italien
Eintrag bei der Handelskammer Bozen Nr. 123013
Eintrag beim Gericht Bozen 7287
MwSt.Nr. 01468500218 Kontaktdaten

Links zu CIVIS und seinen Diensten

Allen Bürgern und Betrieben steht es frei, Seiten und Dienste des Bürgernetzes zu verlinken, sofern folgende Bedingungen erfüllt werden:

1. Der Link öffnet ein neues und frei skalierbares Fenster, in dem auch die Adresszeile angezeigt wird
2. Er zeigt auf eine gesamte Seite und nicht auf einen Teilinhalt
3. Der Text zum Link muss klar die Urheberschaft ausdrücken, z.B.
   • "CIVIS" oder
   • "Wetterdienst des Landes Südtirol" oder
   • "Wetterdienst der Autonomen Provinz Bozen - Südtirol"
4. Bei speziellen Diensten wie Geobrowser, Urbanbrowser, Lexbrowser usw. ist die beschreibende Eingangsseite zu verlinken, sodass auch deren Adresse und der Hilfetext zugänglich gemacht wird
5. CIVIS-Seiten oder ihre Teile sind keinesfalls in Frames oder fremde Seiten einzubetten.

Copyright

CIVIS und sein Logo sind eine geschützte Handelsmarke. Seine Dienste und Informationen sind in allen Teilen urheberrechtlich geschützt. Ihre Nutzung ist ausschließlich zum persönlichen Gebrauch oder innerhalb Ihres Betriebes gestattet. Jede weitere Verwertung ist unzulässig und strafbar. Dies gilt insbesondere für die Weitergabe außerhalb Ihres Betriebes, Verbreitung auf elektronischem Wege an Dritte, Vervielfältigung, Übersetzung und Speicherung.

Eine weitergehende Verwendung bedarf der schriftlichen Zustimmung durch den Herausgeber.

Zielsetzung CIVIS

Seit Mai 1995 steht CIVIS als Portal zu Südtirol und seiner öffentlichen Verwaltung im Dienste der ansässigen Bürger und Betriebe. Darüber hinaus soll es auch den Besuchern außerhalb unserer Landesgrenzen nützliche Informationen zur Hand geben.

Die gesamte öffentliche Verwaltung Südtirols ist als einzige "virtuelle" Behörde über dieses Portal mit wenigen Klicks von zu Hause aus erreichbar. Rund um die Uhr stehen der Stadt- und Landbevölkerung die Informationen und Dienste in bürgernaher Form zur Verfügung. E-Government soll auf diese Weise zu Transparenz und Bürokratieabbau beitragen.

Vorkommende Dateiarten im Bürgernetz

Internetseiten

• .htm, .html
• .asp
• .aspx
• .php
• .jsp
• .css (für die Layoutdefinition der Website)

Integrierte Script in den HTML-Seiten

• .js (file Javascript)

Dokumente

• .pdf
• .doc
• .rtf
• .xls
• .ppt
• .pps
• .odt
• .csv
• .txt
• .docx
• .xlsx
• .pptx
• .sxw (altes OpenOffice-Format)

Bilder

• .gif
• .jpg
• .png
• .eps (Vektoriales Format: nur für Downloads)
• .tif (nur für Downloads)
• .ai (Adobe Illustrator: nur für Downloads)

Animationen

• .gif (animierte Gif)
• .swf (Flash)

Audio

• .mp3
• .rm
• .wma

Video

• .FLV (mit Flash Player dargestellt)
• .wmv
• .mp4
• .mov
• .avi

Java (für Applets)

• .jar
• .class

Komprimierte Dokumente

• .zip

Ebook

• .epub, .mobi