Zum Inhalt springen

Das neue Südtiroler Bürgernetz

Davani minim soziel

N sorvisc dles Comunités comprensoriales

Zu Favoriten hinzufügen

Descriziun generala

  • Plata de nfurmazion Assistënza economica soziela / "Assegno di inclusione" - v. 27.12.2023 (cëla njontes)

Jënt sëula y families à la rejon de giapé na soma de basa per sudesfé i bujëns fundamentei de vita coche l’alimentazion, l furnimënt, l’igiena y la sanità dla persona. Chi che ne n’à nia a despusizion chësc davani minim pò fé dumanda pra l’assistënza ecunomica soziela per giapé paià la deferënza dla soma a arjonjer l davani minim soziel.

La premissa per giapé l aiut finanziel ie na valutazion de bujën fata ala menuda dl damandant y de si familia, pra chëla che l vën nce metù su deberieda n prugram individuel per ruvé inò a na autonomia finanziela. Mé sce i mesuns dl damandant y de si familia ie sot ai bujëns recunesciui, vën l damandant cunscidrà coche persona cun bujën de aiut y giapa la prestazion. Ëila y si familia muessa fé pea ativamënter al prugram.

La prestazion de paiamënt per l davani minim soziel vën de regula cunzeduda per alplù sies mënsc y vën paiëda ora uni mëns. Sce la situazion ecunomica dla familia ne se à te chësc tëmp nia miurà, muessen fé danuef dumanda.

Dal ann 2025 possa na persona che viv da sëula giapé nchin € 492,00 na familia de doi persones nchin € 643,70 na familia de 4 persones nchin € 1.008,60, una de 6 persones nchin € 1.312,00 y na familia da 7 persones insù nchin a € 1.455,50

La persones nunziedes tlo dessot à la rejon de giapé prestazions de assistënza economica sce les sta, dan fé na dumanda, da almanco dodesc mënsc stabilmënter y tresora tl Südtirol:

  • i zitadins talians
  • i zitadins de n stat dla Union europeica
  • i zitadins de stac terc cun na permiscion de permanënza-UE a tëmp lonch data ora dala Talia
  • la persones a chëles che l ti ie unit recunesciù l status de muciadives
  • la persones a chëles che l ti ie unit recunesciù l status de prutezion sussidiera.

Oradechël à la rejon de giapé la prestazions de assistënza economica nce chësta persones, sce les sta da cin ani stabilmënter y zënza interuzion tla provinzia de Bulsan, a cundizion che si permanënza sun l teritore naziunel sibe legal:

  • i zitadins de Stac terc;
  • la persones zënza zitadinanza.

 

Aladô dl articul 57 dl D.P.J.P. 30/2000 ti pó les porsones y les families rovades tl Südtirol porvia dla crisa internazionala tl’Ucraina, pormez ales prestaziuns d’assistënza sozio-economica, tan inant che ares vir tla provinzia de Balsan da altamo 12 mëisc zënza interuziun canche ares fej domanda y á chisc recuisic:

a) ares á n’autorisaziun de sojornanza por la proteziun temporana o speziala, relasciada do la crisa internazionala metüda man tl’Ucraina de forá dl 2022;

b) ares n’é nia te strotöres de acoliënza straordinara (CAS).

Chëstes prestaziuns pó gní conzedüdes cina a alplü sis mëisc do la fin dla situaziun d’emergënza detlarada.

Cëla njonte:

  • DOMANDA PRESTAZIUN DE TERZO LIVEL 

 

  La nuzazion de chësc servisc ie gratis.

Recursc: Contra la dezijion dl ënt possel unì prejentà, tl tëmp de 45 dis dala comunicazion, n recurs gerarchich per rejons de legitimità – aldò dl articul 9 dla  Lege pruvinziela di 22 de utober 1993, nr. 17 y dl articul 4 dla lege provinziela di 30 d’auril 1991, n. 13 – ala sezion recursc – Repartiziun Politiches soziales. 

Per d'autra nfurmazions prions bel de jì sun la plata dla istituzion cumpetënta per chësc servisc.

Formulars

Letzte Aktualisierung: 08.05.2025, 14:53